SMO Slovensko multimedialno okno
21.3.2026 • ob / alle 18.00
DRUGI GLASOVI • ALTRE VOCI
ob 100-letnici smrti Srečka Kosovela
a 100 anni dalla morte di Srečko Kosovel

Moja pesem je eksplozija / La mia poesia è esplosione
branje Kosovelovih pesmi v različnih jezikih in pogovor o pesniku z Ludwigom Hartingerjem
lettura di poesie di Kosovel in diverse lingue e dialogo sul poeta con Ludwig Hartinger

srečanje bo moderiral / incontro moderato da Michele Obit

vabilo / invito
 

Ludwig Hartinger se je rodil leta 1952 v Saalfeldnu am Steinernen Meer v Avstriji. Pesnik, prevajalec v slovenščino in francoščino, pisatelj, urednik in založnik, že več desetletij približuje slovensko literaturo nemško govorečemu bralcu. Njegova ljubezen do slovenščine izvira iz verzov Srečka Kosovela.

Ludwig Hartinger è nato nel 1952 a Saalfelden am Steinernen Meer in Avstriji. Poeta, traduttore in sloveno e francese, scrittore, redattore ed editore, da vari decenni lavora per avvicinare la letteratura slovena al lettore di lingua tedesca. Il suo amore per lo sloveno ha origine nei versi di Srečko Kosovel.